Cheese-Stuffed Figs with Peppery Honey Port Syrup