spice-rubbed grilled chicken with sweet chili-ginger butter sauce